【展览情报】英国女婿，剪纸eye台湾

提起台湾，英国人会联想到什幺？会用什幺方式与人分享他眼中的台湾？

大多数人都是用说的或写的，但英国女婿Tim Budden可不一样，这回在树火纪念纸博物馆有一场特别的展出──「剪纸eye台湾」，顾名思义，艺术家用剪纸的方式呈现他所看到的台湾面貌。

一般人或许会以为这场展览展出的可能只是一般剪纸艺术吧！顶多就只是一些令人匪夷所 思、艺术到让人摸不着头绪的图腾，如果你也是这样看待这次的展览，那幺就大错特错了！曾是漫画家的Tim知道如何以大众都能简单了解的方式传达他的创作理 念，他不採取艺术性大于娱乐性的深度创作手法，而是以童书似的图案与线条，配上他高超的剪纸技巧，让国人知道身为英国又同时是台湾女婿的他心目中的台湾。 不只是音乐无国界，剪纸艺术也可以无国界。

这场展览的位置在树火纪念纸博物的二楼，这个空间本就是纸製艺术品的存放空间，因为接近农曆新年的缘故，一楼摆满了喜气洋洋的春联与红包袋等商品，全透明的大门让路过的民众绝不会错过这个充满中式风格的空间。

因为事前就知道这次的展览艺术家是英国人，本来还以为上了二楼会感受到截然不同的、欧洲气息的我们，一时之间反而无法反应过来。延续着一楼喜洋洋的红色调，【英国女婿，剪纸eye台湾】也以鞭炮似红咚咚的大幅横幅剪纸迎接来客。  

大家无须担心镂空的剪纸会因为摆设位置的缘故而看不清楚，因为每一幅悬挂着的剪纸都是挂在白墙区，其余的则是有精緻的裱框，并且打上卤素灯，每一件艺术品都使出浑身解数讨好每一个来客，每一个细节都毫无保留地展现在众人眼前。

虽然可以近距离观赏，还是有很多小细节会被忽略。就像这个角落，你能发现这其实是Tim的签名吗？

我们抵达展场的时间是1/13当天的下午，正好是开幕式，Tim也忙着和往来的媒体记者们打招呼，在一旁的默默观展的我们还以为Tim是个严肃的人，或许是因为人多的关係，他和其他人的对谈保留了英国绅士的风度与礼貌，正因为此，话似乎不多。

但我们很有毅力地留到最后，果然有所收穫──我们发现Tim原来是个风趣的人，一谈到他的作品，也不吝于分享他内心的想法。

虽然他的作品大多是单色呈现，红色、白色或黑色等等，但他最喜欢的作品其实是「浮世系列」──色彩多变、绚烂鲜明。他认为这系列作品不仅是一个崭新的尝试，也带来了很多快感，以Tim的话来说就是: "The newestexciting.”　在听他谈论作品的过程中，可以明显地感受到他对这系列作品的骄傲。

里面有二十四只昆虫喔，照片可能不太清楚，各位就到现场去找找吧！

Tim之所以喜欢这系列的作品还有另一个主要原因，就是它的「影子」。他认为色彩斑斓的作品投射出全黑的影子是一个很有趣的对比──影子就像另一幅新的作品一样，几乎完全改变了原作品给人的观感。 或许也是彩色人生背后的无奈吧！

而横幅的作品大多刻画的是Tim在台湾生活中的所见与所感。譬如这幅「禁止『亲 吻』！」的创作灵感就来自于Tim在某个颱风天在家里看电视新闻的有趣画面：当记者站在风雨交加的路上播报颱风状况时，后面突然有一个机车骑士就这幺活生 生地摔了一跤，Tim最先想到的并不是机车骑士的惨状，而是不解为什幺机车骑士在这种天气还要出门？让我们听了哈哈大笑。

作品名：禁止「亲吻」！

他也联想到两部机车相撞的情形就像「亲吻」一样，所以才会把这幅作品定名为「禁止亲吻！」旨在提醒各位颱风天出门要小心！而这两名机车骑士亲吻的画面合起来也像一幅国剧脸谱，不得不讚叹Tim总是能把简单的感受複合成多层次的意象。

这幅「3B印象」是他最早的作品，亦最能忠实呈现他对台湾的第一印象。

作品中有拥挤的交通、数不清的机车、打不完的蟑螂，还有汙染，若十几年前的台湾带给外来者这样的观感，那幺现今的台湾真的进步很多，而Tim也予以肯定。虽然Tim很喜欢在作品中雕入蟑螂，但他最喜欢的昆虫其实是蝴蝶。

Tim欣赏蝴蝶的美丽与旺盛的生命力，但它们的生命却也同时转瞬即逝──兼具了柔弱与坚强的特质，这点深深地吸引着Tim，而Tim雕出的蝴蝶也深深吸引着我们。

最后在所有作品都讲解过一轮后，我们也与Tim聊到关于文化冲击的适应。他认为若不是 他今日定居台湾，他的作品绝对完完全全会是另一种呈现，对于艺术家来说，环境的影响比一般人的想像还具有关键性的影响。他还表示，如今台湾的艺术创作环境 已经比二十年前好太多了，现在的他可以在创作时得到很多素材，艺术圈也彼此互通有无；但当他初来乍到时，网路或其他媒介都不通，自己的创作无法与其他艺术 家或其他欣赏的人取得良好的连结。

问到他现在还会觉得难以适应台湾文化吗？他表示自己至今每天都还是在历经文化冲击，正也是这些冲击，让他的作品越发的丰富。

展览期间，Tim也将近距离与民众分享创作经历、并带领民众体验剪纸创作！两场活动时间为1/28（六）、2/25（六）下午两点，活动费用350元。报名请洽主办单位。

或红、或黑、或彩色，这次你想怎幺迎接寒假的到来呢？
 

【英国女婿，剪纸eye台湾】

展期：2012/1/11（三）～2012/3/24（六）
开放时间：週一至週六 09：30～16：30
地点：树火纪念纸博物馆（台北市长安东路二段68号）
参观票价：NT $100
策展单位：财团法人树火纪念纸文化基金会

【艺术家 Tim Budden】

来自英国威尔斯的 Tim 以过去绘画卡通的经验加上对台湾的文化印象，创造出了独树一格的剪纸艺术，用刀在丝质纸上一笔一画刻下他在台湾的生活经验，中式风格以西式手法呈现，让他的作品值得一再细细品味。

联络方式：铠纹文化创意有限公司
图片拍摄地点：树火纪念纸博物馆


----
「大人物噗浪」跟「大人物脸书」跟「大人物G+」你....还没加吗？
新女人的阅读购物网站，致力提供多元内容频道，和国内外设计师品牌商品，相信每个女人都不一样，都有自己独特的可爱跟美丽。本文经授权引用自友站Womany.net